jiàng yóu

1. 〈食〉醤油(しょうゆ)．

   〈英語〉soy sauce

   浇酱油＝醤油をかける

   〈参考〉百度百科の酱油 / Wikipediaの醤油

2. 〈網絡語言〉関心や興味がない．自分自身とは無関係で何も知らない．通りすがりである．参加しない．

   〈関連〉打酱油 / 酱油课

jiàng yóu kè

〈流行語〉出席しなくても容易に単位を取ることができる科目

jiàng yóu qū méi

ショウユコウジカビ

jiàng yóu yān xiè

〈修正歓迎〉〈食〉カンジャンケジャン

〈英語〉ganjang-gejang

〈関連〉生腌螃蟹

〈参考〉百度百科の酱油腌蟹 / Wikipediaのケジャン