result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数2件:

鉴于

jiàn yú

~にかんがみて.~の見地から.~の点から考えて

鉴于日本在乌克兰局势上对俄实施单方面制裁,俄将停止与日本的和平条约谈判=日本によるウクライナ情勢めぐるロシアに対する一方的な制裁を鑑みて、ロシアは日本との和平条約の交渉を停止しようとしている

〈備考〉契約書の前文にある場合は、「経緯、目的、説明」の意。

commented at 2012-07-19 13:41:11

編集 再検索 4 鏈接 詞庫

鉴于条款

jiàn yú tiáo kuǎn

説明条項.前文

〈英語〉whereas clauses

〈備考〉契約書の冒頭で用いる表現。

編集 再検索 1 鏈接 詞庫