xiàn

1. 落とし穴
2. 落ち込む．はまる
3. くぼむ．へこむ
4. （人を）陥れる
5. 陥落する．攻め落とす
6. 欠点

xiàn yú

（ある状態に）陥る．落ちる

xiàn jǐng

落とし穴．わな．

〈英語〉traps

〈同〉陷阱．

xiàn guāng

光トラッピング

〈英語〉Light Trapping

xiàn rù

1. 落ちる．陥る

   下岗职工陷入贫困＝一時解雇された労働者は貧困に陥っている

   陷入经营危机＝経営危機に陥る

2. （物思いに）更ける．夢中になる．沈む

〈医〉crypt；excavation

xiàn kēng

落とし穴．

xiàn hài

（人を）陥れる．ハメる

xiàn mò

1. 落ち込む．沈む．
2. 占領される．陥落する．

〈医〉crypt

xiàn luò

1. 陥没する．
2. 落ちる．はまる．
3. 陥落する．

   天很热，而全国的人心都惊了，北平陷落！＝その日は暑かく、全国の人心が驚愕した．北平が陥落したのだ/老舍《四世同堂》四

xiàn shēn

～に身を落とす．

xiàn jǐng

1. 落とし穴

   掉下陷阱＝落とし穴にはまる．

   放置陷阱＝落とし穴を作る．

2. 〈喩〉罠．トラップ

xiàn zhèn

敵陣を陥落させる

〈関連〉冲锋陷阵

〈医〉culdoscope

〈医〉trap；trapper

xiàn shòu zhū

〈虫〉コハナグモ

〈学名〉Diaea subdola

xiàn jǐng tí

引っ掛け問題

xiàn yú jué jìng

窮地に追い込まれる

xiàn rù jiāng jú

〈成〉行き詰まる．手詰まり状態に陥る．こう着状態になる．

xiàn rù kùn jìng

苦しい立場に追い込まれる

xiàn rù ní nào

1. 泥沼に嵌まる
2. （裁判や争いなどが）泥沼化する．（ただでさえ悪かった状況が更に悪化して）抜き差しならない状態になる．

   〈同〉陷入泥淖中

xiàn tǎ bǎo luó

〈魚介〉シロガネダカラ

〈学名〉Cypraea hesitata hesitata；Umbilia hesitata

xiàn tǎ fěi luó

〈魚介〉ヘコミマクラ

〈学名〉Oliva concavospira

xiàn shēn líng yǔ

〈成〉捕らわれの身となる．