中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数123件:
难
部首画数
又/8
筆順
異体字
难为
- 困らせる.閉口させる.難題をふっかける.いじめる
- 苦労させられる.苦労をかける
- 〈套〉ご苦労様でした.ご迷惑をおかけしました
难为你了,帮我买了菜=ご苦労様でした、買い物を手伝ってくれて.
难事
难于
~するのは容易ではない
难产
難産する
〈備考〉日本語と同様に比喩的な用法もある
难人
- (難しくて閉口する)やっかいである
- 難しい仕事を任された人
难以
难住
- 当惑する
- 困らせる
那个问题把她难住了=あの問題に彼女は困り果てた(dict.cnの难住(引用元))
难侨
国外で迫害を受けている華僑.
难保
保証できない.~しないとも限らない
〈同〉保不住
难倒
困らせる.参らせる
一文钱难倒英雄汉=どんな英雄豪傑でもわずかな小銭が足りないために困る時もある.
难免
难关
難関.問題点
难办
难友
一緒に災難に遭った人.(特に政治犯などで)共に迫害を受けた人.苦難を共にした友人
难受
难吃
食べにくい.まずい
〈反〉好吃.
难听
- (音が)聞きづらい.耳障りな
- (言葉が粗野で)聞くに耐えない.耳障りだ.聞き苦しい.下品だ
难听死了=(聞くに耐えないほど)下手くそ!
- (うわさなど)聞こえが悪い
难听的实话=聞きたくない事実
〈同〉刺耳
难善
良い結果を得るのがむずかしい。いつまでたってもうまくいかない。
难堪
- 堪えがたい.たまらない
- 決まりが悪い.ばつが悪い.気まずい.
这件事情让他感到很难堪,脸都涨红了=この事は彼にとってとてもばつが悪く感じられ、顔はすっかり真っ赤になった(百度汉语の难堪)
- 困って
难处
nán chu
困難.問題点
nán chǔ
付き合いにくい
nàn chù
災難.災禍
难容
許し難い.勘弁できない
难属
災難に見舞われた家族.
难平
収まらない.治まらない
难度
難度