lǘ

〈動〉ロバ

〈量詞〉头/条

lǘ yǒu

〈修正歓迎〉アウトドア活動の愛好者．旅行愛好者

〈類〉背包客

〈備考〉「旅游」の音をもじった新語

lǘ zi

〈動〉ロバ

lǘ jiāo

〈中薬〉〈同〉阿胶

lǘ luó

〈動〉駃騠(けってい)

〈備考〉オスの馬とメスのロバをかけ合わせたもの

lǘ dǎ gǔn

1. 利息に利息がついて増える．雪だるま式に（利息が）増える
2. 〈食〉北京の伝統的なお菓子〈備考〉もち粉で小豆餡をロール状に巻き蒸しきな粉をかけた菓子

〈参考情報〉

lǘ lā mó

ロバのうす引き．ロバを回転石臼に繋いでぐるぐる歩かせることで粉を引くこと．

〈関連〉卸磨杀驴

lǘ qī kǒu

〈植〉オクルリヒゴタイ

〈学名〉Echinops davuricus；Echinops latifolius

〈備考〉百度百科の驴欺口 / 中国生物物种名录 ※学名または中国語名で検索

lǘ pí yǐng

〈方〉ロバの皮でつくった人形で演じる影絵芝居

lǘ pí jiāo

1. （ロバや牛の皮を煮て作る）にかわ
2. 〈中薬〉あきょう

   〈関連〉阿胶

lǘ fèn dàn

1. 表面だけ立派なもの
2. ずるい人．悪賢い人

   〈同〉驴粪蛋子 / 驴粪球 / 驴粪子

lǘ gān fèi

〈比喩〉悪意．

lǘ pí qì

1. 一本気
2. 頑固な性格．かたくなな性質．強情．聞き分けが悪い性分

   他有股驴脾气，很难听人劝＝彼には強情なところがあり、人の言うことをなかなか聞き入れない

lǘ dòu shǔ

〈食〉イガマメ属 〈学名〉Onobrychis

lú tí cǎo

〈植〉リュウキンカ

〈学名〉Caltha palustris

lǘ shí cǎo

〈植〉イガマメ

〈同〉红豆草

〈学名〉Onobrychis viciifolia

lǘ chún mǎ zī

たわごと．でたらめ〈同〉胡扯 / 瞎说

lǘ nián mǎ yuè

（ロバの年やウマの月などがあるはずもないことから）いつのことやら．いつになったら

lǘ ěr bào luó

〈魚介〉ミミガイ

〈学名〉Haliotis asinina

〈同〉耳鲍

lǘ ròu huǒ shāo

ロバ肉バーガー（中国の河北省保定と河建省の御当地グルメ）

lǘ tí cǎo shǔ

〈植〉リュウキンカ属〈学名〉Caltha

lǘ míng quǎn fèi

〈成〉聞くに耐えないもの．文章の劣っていることのたとえ．

〈同〉驴鸣狗吠

〈備考〉ろばが鳴き、犬が吠える意．ろばの声も犬の声も聞くほどの価値がないことから．

lǘ chún bù duì mǎ chún

〈諺〉つじつまが合わない．ちぐはぐである

〈類〉牛头不对马嘴

lǘ chún bù duì mǎ zuǐ

（ロバの口は馬の口に合わないの意から転じて）つじつまが合わない．（言うことが）食い違っている．とんちんかんである．的外れである

〈類〉牛头不对马嘴．

lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ

〈同〉驴唇不对马嘴．