jiāo

1. おごり高ぶる
2. 激しい

jiāo rén

自慢できる

jiāo' ào

1. おごり高ぶった．生意気な．傲慢な．〈同〉高傲

   骄傲自满＝うぬぼれていい気になる．

   我们永远不能骄傲，不能翘尾巴＝私たちは永遠に傲慢になれないし、天狗にもなれない/翘尾巴_有道词典

2. 誇り（とする）．プライド

   又开心又骄傲＝楽しいしいばれる

   他们应该为银牌感到骄傲＝彼らは銀メダルを誇りに思うべきだ

   〈英語〉arrogant；conceit；proud ; pride

jiāo bīng

敵を軽んじる。

骄兵必败( jiāo bīng bì bài )　敵を軽んじると敗れる。

jiāo zǐ

1. 寵愛されている子供．わがまま息子
2. 恵まれた者．寵児．人気者

jiāo zì

〈書〉傲慢で放縦である．

jiāo màn

傲慢な

jiāo hèng

横暴である．専横である

jiāo qì

傲慢な態度．傲慢さ．おごり

jiāo kuáng

傲慢で自惚れた

jiāo jīn

傲慢である

jiāo zòng

傲慢で身勝手である．

jiāo zào

おごり高ぶりうわついている心

jiāo yáng

〈書〉強烈な日差し

jiāo' ào yóu xíng

プライド・パレード

〈英語〉Pride parade

jiāo' ào nán hái

〈組織〉プラウド・ボーイズ

〈英語〉Proud Boys

〈参考情報〉

jiāo' ào zì dà

1. 思いあがる．自惚れる．逆上(のぼせ)る．傲(おご)る．生意気．洒落臭い．尊大である．
2. 高上がり．奢傲(しゃごう)．
3. 肘張(ひじば)る．

   〈英語〉be self-important．be conceited and arrogant．

   〈類〉骄傲自满

jiāo' ào zì mǎn

〈成〉他人を軽視し、自分の業績に満足しきっている様。うぬぼれていい気になる．

〈英語〉conceited and self-satisfied．

〈類〉骄傲自大

〈備考〉宋·王明清《挥麈后录》卷八：“既登宥密，颇骄傲自满。”

jiāo bīng bì bài

〈成〉おごる軍隊は必ず戦に敗れる．

jiāo shē yín yì

〈成〉贅沢で自堕落な生活．ぜいたくの限りを尽くし、みだらである．

jiāo jiāo' èr qì

おごりと甘え．傲慢さとひ弱さ

〈備考〉骄气と娇气の2つの欠点を指す

jiāo hèng zì dà

横暴でうぬぼれること．

jiāo hèng bá hù

〈成〉横暴で勝手なまねをする．

jiāo zhě bì bài

おごる平家は久しからず

jiāo yáng sì huǒ

〈成〉焼け付くような日差し．火炎のような強烈な日差し．

〈類〉烈日炎炎．