jiāo' ào

1. おごり高ぶった．生意気な．傲慢な．〈同〉高傲

   骄傲自满＝うぬぼれていい気になる．

   我们永远不能骄傲，不能翘尾巴＝私たちは永遠に傲慢になれないし、天狗にもなれない/翘尾巴_有道词典

2. 誇り（とする）．プライド

   又开心又骄傲＝楽しいしいばれる

   他们应该为银牌感到骄傲＝彼らは銀メダルを誇りに思うべきだ

   〈英語〉arrogant；conceit；proud ; pride

jiāo' ào yóu xíng

プライド・パレード

〈英語〉Pride parade

jiāo' ào nán hái

〈組織〉プラウド・ボーイズ

〈英語〉Proud Boys

〈参考情報〉

jiāo' ào zì dà

1. 思いあがる．自惚れる．逆上(のぼせ)る．傲(おご)る．生意気．洒落臭い．尊大である．
2. 高上がり．奢傲(しゃごう)．
3. 肘張(ひじば)る．

   〈英語〉be self-important．be conceited and arrogant．

   〈類〉骄傲自满

jiāo' ào zì mǎn

〈成〉他人を軽視し、自分の業績に満足しきっている様。うぬぼれていい気になる．

〈英語〉conceited and self-satisfied．

〈類〉骄傲自大

〈備考〉宋·王明清《挥麈后录》卷八：“既登宥密，颇骄傲自满。”