yā què wú shēng

〈成〉カラスもスズメも声さえしない．しんと静まり返っている．水を打ったように静まり返ること．

〈同〉万籁无声．万籁俱寂．万籁无声．