yuán gū lū gǔn

〈口〉〈方〉コロコロ（とした）．まん丸い．まるまる（とした）

〈儿化〉圆咕噜滚儿

〈備考〉東北方言

fú lái' ěr shuǐ sè jì

〈環境〉フォーレル水色計．フォーレル=ウーレ水色階級．

〈英語〉Forel-Ule scale；Forel-Ule color scale

shuǐ sè zhǐ shù

〈環境〉水色階級

shuǐ sè jì

水色計

〈英語〉colour meter

jī pín jī ruò

貧困と国力の低下が積み重なる．長期間にわたって貧困と弱体化が続き、国や社会の力が衰えている状態

quē kǒu

1. 割れ目．裂け目．欠けたところ
2. 〈喩〉突破口
3. （比喩的に；資金・物資などの）不足部分
4. （比喩的に；心の中の）ぽっかり開いた穴．物足りなさ
5. 〈金融〉窓．ギャップ

   〈備考〉株価チャート上で、前後の値動きの間に生じる価格の空白。

gōng jǐng kuò zhāng qiú náng

〈医〉子宮頸管拡張バルーン．メトロイリンテル

〈英語〉cervical ripening balloon；metreurynter

〈関連〉昆布塞条

〈備考〉分娩誘発のときに使う子宮口を広げるためのバルーン器具

kūn bù sāi tiáo

〈医〉ラミナリア．ラミナリア桿

〈英語〉Laminaria tent

〈商標〉〈類〉ラミセル〈英語〉Lamicel

〈関連〉宫颈扩张球囊

〈参考〉スティック状の器具、子宮口に挿入すると、腟分泌物などの水分を吸収して少しずつ膨張し、子宮口を広げる。

cháng wěn shì jū

〈魚介〉（狭義の）カマツカ

〈学名〉Pseudogobio esocinus

〈英語〉Japanese gudgeon

〈関連〉鮈鱼 / 鮈

〈参考〉百度百科の长吻似鮈 / Wikipediaのカマツカ (魚)

děng xiào guàn xìng zhì liàng

〈車〉等価慣性質量

kě kě guā guā

〈修正歓迎〉〈動漫〉ココメロン

〈英語〉Cocomelon

〈関連〉串流媒体 / 三维动画

〈参考〉Wikipediaのココメロン

fēng huí lù zhuǎn

〈成〉

1. 山道が曲がりくねっている
2. （挫折や失敗の後に）状況が好転する．転機が訪れる

dìng róng qǔ yàng fǎ

〈車〉定容量サンプリング法

〈英語〉constant volume sampling；CVS

mò xī ná hǎi xiá

〈地名〉メッシーナ海峡

〈英語〉Strait of Messina

〈参考〉百度百科の墨西拿海峡 / Wikipediaのメッシーナ海峡

sài rén

セイレーン

〈英語〉Siren

〈関連〉希腊神话 / 怪物 / 墨西拿海峡

〈同〉海妖

〈参考〉百度百科の塞壬 / Wikipediaのセイレーン

niú lái

〈電影〉牛来(ニュウライ)

〈備考〉2026年に公開された中国のアニメ映画

liè kōng zuò

〈遊戯〉〈動漫〉レックウザ

〈関連〉宝可梦

jū yú

〈魚介〉ヨーロッパカマツカ

〈学名〉Gobio gobio

〈英語〉common gudgeon

〈参考〉百度百科の鮈鱼 / Wikipediaのカマツカ科

qǐ yè lián hé tǐ

企業コンソーシアム

〈英語〉consortium of companies

〈備考〉共通の目的を持つ複数の企業が協力するための共同体・連合体

bèi' ēn zī běn

〈社名〉ベインキャピタル

〈英語〉Bain Capital

〈関連〉私募股权基金

〈備考〉米国ボストンに本社を置く投資会社

〈参考情報〉

bó mài lì chéng tè shū gāng níng bō yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉PNB

〈英語〉PNB

〈同〉PNB

〈関連〉博迈立铖

pnb

〈社名〉PNB

〈英語〉PNB

〈同〉博迈立铖特殊钢宁波有限公司

〈関連〉博迈立铖

bó mài lì chéng

〈社名〉プロテリアル．PRL

〈英語〉Proterial, Ltd.；PRL

〈関連〉PNB

〈備考〉2023年1月に日立金属株式会社から株式会社プロテリアルへ社名変更

lián xù biàn sù

〈修正歓迎〉〈車〉無段変速

kǎi wén · wò shí

〈人名〉ケビン・ウォーシュ

〈英語〉Kevin Warsh

〈関連〉美国联邦储备委员会

〈参考〉百度百科の凯文·沃什 / Wikipediaのケビン・ウォーシュ