「嗨体」の登録リクエスト

このページの使い方

#0   送信者:はらぺこ    日時:2026-06-02 15:44:48


嗨体(Hearty)是爱美客技术发展股份有限公司于2016年推出的医疗美容品牌,主要产品为注射用透明质酸钠复合溶液。该产品为首款经CFDA认证的III类医疗器械,采用真皮层细胞赋活疗法,通过建立皮肤健康微循环改善颈纹问题 。 医療美容治療ブランド名です。登録お願いします。

#1   送信者:タケウチ    日時:2026-06-02 21:30:13


リクエストありがとうございます。
日本でも美容クリニックなどでHeartyという名前で施術されているようですので、そのまま訳語として採用し、登録いたしました。

リクエスト一覧に戻る

characters remaining)