bù kě

1. ～することができない．

   不可避免＝避けられない．

2. （～しては）いけない．

   人应该量力而行，不可好高骛远＝人は分相応に事を進めるべきであり、高望みをすべきでない(百度汉语の量力)

   不可倒置＝天地無用．

3. （非……不可）～でなければいけない

bù kě bù

～しないわけには行かない．～せざるを得ない

bù kě zhī

不可知．知ることのできない領域．

bù kě yuē

〈数〉既約

bù kě néng

不可能（な）・ありえない

〈英語〉impossible

bù kě nì

〈理〉不可逆．逆もどりできないこと．

bù kě yī shì

〈成〉当代に並ぶ者がいないとうぬぼれる

〈類〉狂妄自大．

bù kě zhēng lì

〈行政〉不可争力(ふかそうりょく)

〈備考〉行政行為に瑕疵があり、不服があったとしても、一定の不服申立期間、または出訴期間を経過した後はもはやその行為の効力を争えなくなるという効力

bù kě qǐ jí

〈成〉企及することができない．とても企てることができない．及びもつかない

bù kě gū liáng

計り知れない

bù kě qīn fàn

侵害してはならない．

bù kě dào zhì

（包装）天地無用

bù kě piān fèi

一方だけに偏ってはならない、片方をおろそかにはできない

bù kě rù kǒu

（注意書き）食べられません

bù kě fēn lí

はなれられない．

bù kě míng zhuàng

〈成〉名状しがたい．言葉では言い表せない

bù kě xiàng' ěr

〈成〉(勢いが激しくて)近寄ることができないほどである

bù kě gào rén

人には告げられない

bù kě duō dé

〈成〉なかなか手に入らない．珍しい．まれな．得がたい．

bù kě xiǎo qù

〈成〉軽視できない

〈同〉不容小觑

〈反〉羞与为伍．

bù kě kāi jiāo

〈成〉のっぴきならない．どうしようもない．どうにもけりがつかない．

bù kě sī yì

不思議な．理解できない．想像もつかない．摩訶不思議

bù kě huò hū

いささかもおろそかにしてはならない

bù kě huò quē

〈成〉欠かせない．必要不可欠だ．欠かすことができない．

bù kě zhàn shèng

打ち負かすことができない．天下無敵である．