tài píng

1. 太平．平安．平和
2. 〈地名〉太平〈同〉虎门太平〈備考〉広東省東莞市虎門鎮の中心地域

tài píng shān

〈地名〉ヴィクトリア・ピーク

〈英語〉Victoria Peak

〈関連〉香港 / 香港岛

〈粤拼〉taai3 ping4 saan1

〈参考〉百度百科の太平山 （香港中西区太平山） / Wikipediaのヴィクトリア・ピーク / 粵典の太平山

tài píng dǎo

〈地名〉太平島

〈関連〉南沙群岛

tài píng fǔ

1. 消防用の大型のおの．
2. （嵐に遭ったとき）船のマストやロープを切断するおの．

tài píng tī

非常階段．

tài píng yáng

太平洋

tài píng huā

〈植〉ヒメバイカウツギ

〈学名〉Philadelphus pekinensis

〈同〉京山梅花

〈備考〉百度百科の太平花 / 百度百科の京山梅花

tài píng chē

中国古代の車．

tài píng mén

非常口．非難口．

〈備考〉太平间を連想するのであまり用いられない．

〈同〉安全门．

tài píng jiān

霊安室．遺体安置室．

〈英語〉morgue；mortuary

tài píng niǎo

〈鳥〉キレンジャク（黄連雀）

〈学名〉Bombycilla garrulus

〈英語〉Bohemian Waxwing

〈関連〉小太平鸟 / 雪松太平鸟

〈参考〉百度百科の太平鸟 / Wikipediaのキレンジャク

tài píng gǔ

〈音〉うちわ太鼓

tài píng xīng guó

〈史〉太平興国

〈備考〉宋の太宗趙炅の治世に行われた最初の年号（976 - 984年）。

tài píng tiān guó

〈史〉太平天国（1851～1864）．

tài píng wú shì

〈成〉太平無事である．

tài píng yáng fēi

〈魚介〉ニシン（鰊・鯡）〈英語〉Pacific herring

tài píng qīng jiào

香港の長洲島で行われる一年に一度の祭り〈関連〉抢包山

四川、福建、台灣、廣東および香港にて行われる道教の宗教儀式。祈安醮と同義。開催周期は場所によって異なる（7年に一度、60年に一度など）。

〈参考〉Wikipediaの祈安醮

tài píng shèng shì

〈成〉平和と繁栄の時代

〈同〉盛世太平．

tài píng lóng tóu

消火用水道栓．消火栓

〈同〉消防栓

tài píng shān dōng qīng

〈植〉ロクジョウソヨゴ

〈学名〉Ilex taisanensis；Ilex sugerokii

〈同〉长梗太平山冬青

〈参考〉百度百科の太平山冬青 / BG Plants 和名－学名インデックス（YList）のロクジョウソヨゴ（シノニム）

tài píng yáng lì guī

〈動〉ヒメウミガメ（姫海亀）．オリーブヒメウミガメ〈学名〉Lepidochelys olivacea

〈参考情報〉

tài píng yáng lěng shān

〈植〉ウツクシモミ

〈学名〉Abies amabilis

tài píng yáng kā fēi

〈社名〉パシフィックコーヒー〈英語〉Pacific Coffee〈備考〉香港発祥のカフェチェーン店〈URL〉www.pacificcoffee.com.cn

tài píng yáng zào juān

〈鳥〉オーストラリアオニカッコウ

〈学名〉Eudynamys orientalis

tài píng yáng nǐ lú

〈魚介〉オグロトラギス

〈学名〉Parapercis pacifica