失散多年＝離散して久しい．

石勒早年间曾被当作奴隶贩卖，于是和母亲、家人失散＝石勒は若い頃かつて奴隷として販売され、かくして母や家族のものと離散した