biāo

1. 〈書〉虎模様．トラのしま目．華やかな彩り

   〈関連〉彪炳 / 彪焕 / 彪文 / 彪章

2. 〈書〉虎の別称．小さい虎
3. （虎のように）体格がいい例え．身体のたくましいさま

   〈関連〉彪形大汉 / 彪壮 / 彪躯

   这小伙长得真彪＝いやー、この若者、ガタイがいいな

4. 〈書〉群れ．隊伍

   〈同〉标 / 镖

   一彪人马＝一手の軍勢

5. 姓．彪(ひよう)
6. 〈口〉（態度やことばつきが）横暴である．わがままで乱暴である

   他办事是有能力，可是为人太彪了＝彼は仕事にかけては能力があるが、惜しいことに人となりがあまりに横暴だ

7. 〈方〉馬鹿．愚かな．

   耍彪来了是吗＝バカなことしに来たのか

   〈備考〉東北方言

biāo hàn

猛々しい．剽悍(ひようかん)である．勇猛果敢である

biāo bǐng

輝き．光り輝く

biāo mǎ

〈商標〉プーマ

〈英語〉Puma

biāo xíng dà hàn

雲を突くような巨漢

biāo biao lèng lèng

（体が）大きくてがっちりしている

biāo bǐng qiān qiū

〈成〉時代を超えて受け継がれてきた偉大な業績

biāo bǐng shǐ cè

〈成〉歴史に燦然と輝く功績を残す．歴史に名を刻む

〈類〉名垂青史