result

撒手西去

sā shǒu xī qù

〈修正歓迎〉死去する.亡くなる.世を去る.

〈同〉归西 / 撒手人寰 / 撒手西归 / 上西天

她怎么也忘不了10年前那个令人心碎的冬天,与她相依为命的老伴扔下她孤身一人,撒手西去,一夜间,风烛残年的她成了无依无靠的孤寡老人=彼女は今でも忘れられない、十年前のあの胸が張り裂けるような冬の日を。寄る辺ない身の上で支え合ってきた夫が、突然この世を去り、独りきりにされたのだ。一夜のうちに、風前の灯の身となった彼女は、すっかり身寄りのない孤独な老人になってしまったのである

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

external