liào

1. （乱暴に）置く．放る
2. 倒す

   〈関連〉撩

liào le

〈方〉〈貶〉くたばる．死ぬ．

〈備考〉人の死をぞんざいに言うとき．

〈参考情報〉

liào dǎo

なぎ倒す

liào tái

（責任のある仕事を）投げ出す．途中で抜ける．

liào dì

1. 〈口〉大道芸をする．大道芸人が縁日などに大道や空地で店開きして芸をする

   〈儿化〉撂地儿

   〈同〉撂地摊 / 拉场 / 拉场子

   他只能到天桥和东西两庙去撂地，挣几个铜子儿＝彼は天橋や東西両廟に出向いて大道芸をし、わずかな小銭を稼ぐより他になかった

2. 〈方〉見劣りになる．ダメになる

   他这点技术，当年还行，现在可撂地了＝彼の技術は、昔はまだしも、今では全然ダメだ

liào shǒu

ほったらかす．手を引く．投げ出す．

liào huāng

〈方〉田畑を荒れ果てるままに放置する．

liào jiāo

〈方〉取っ組み合いをする．相撲をとる．

liào tiāo zi

天秤棒をほうり出す．責任のある仕事を投げ出す．

liào pái zi

〈古〉後宮で皇帝に仕える者を決める秀女選びで落選した者を指す

〈反〉留牌子

liào huāng dì

〈方〉荒れ果てるままに放置された田地．