duàn xiàn

1. 糸が切れる
2. 断線する．（通信などが）切断する
3. 〈遊戯〉〈網絡語言〉(通信環境やフリーズなどにより)ゲームが強制終了する．アプリが落ちる
4. 中断する

duàn xiàn jué

〈植〉タイワンクリハラン

〈学名〉Colysis hemionitidea

ケーブルカッター

duàn xiàn rì lú

〈魚介〉サクラメントパーチ

〈学名〉Archoplites interruptus

duàn xiàn zhī lǐ

〈魚介〉コンゴテトラ

〈学名〉Phenacogrammus interruptus

duàn xiàn shé tǎ

〈魚介〉ゲンコ

〈学名〉Cynoglossus interruptus

duàn xiàn fēng zhēng

〈成〉糸の切れた凧．跡形もなく消えてなくなること．

duàn xiàn cì kāo yú

〈魚介〉レンテンヤッコ

〈学名〉Centropyge interrupta

duàn xiàn nán yè' é

〈虫〉ウスムラサキクチバ

〈学名〉Ericeia pertendens

〈備考〉iNaturalistの断线南夜蛾 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

duàn xiàn shuāng biān yú

〈魚介〉ナンヨウタカサゴイシモチ

〈学名〉Ambassis interrupta