pào / pāo

pāo

1. 柔らかく膨れたもの
2. ふわふわとして重みがない
3. 小さな湖
4. 〈量詞〉糞尿を数える

pào

1. 泡．あぶく
2. 泡に似たもの
3. （液体に）つける．ひたす
4. 時間をつぶす

   泡时间＝時間をつぶす．

5. 〈俗〉恋愛する

pào zǎi

1. 〈広東〉〈俗〉男性をナンパする

   〈同〉勾仔 / 扣仔

   〈反〉泡女

2. 〈方〉シャボン玉

pào lì

〈人名〉パウリ

pào zhì

浸出させる．煎じる．煮出す

pào fā

（乾物などを）水でもどす．

pào ba

バーやネットカフェなどに入り浸る．バーで時間をつぶす．

pào náng

〈生物〉小胞

〈英語〉vesicle

〈同〉囊泡

pào sù

発泡プラスチック．フォームプラスチック

pào ké

1. （電球の）球殻
2. ブリスター．ブリスターパック

pào niū

〈方〉（女性を）ナンパする．彼女をゲットする．

pào zi/ pāo zi

pào zi

1. 〈口〉電球．

   〈同〉电灯泡子 / 灯泡 / 电灯泡

2. 〈旧〉アヘン玉

   〈同〉鸦片烟泡 / 烟泡

3. 〈方〉泡．あわ

pāo zi

1. 〈方〉池
2. 〈方〉たるんだ

   泡子肉＝たるんだ贅肉

pào yǐng

水の泡．

pào dí

消泡剤

pāo tóng

〈植〉ホウトウ

pào mián

〈修正歓迎〉スポンジ．ウレタンフォーム

pào shuǐ

…を注ぐ

pào tāng

1. ご飯に汁をかける
2. ふいになる．水の泡となる．ぱあになる

   拜台风所赐计划全泡汤了＝台風のおかげで計画がパーになっちゃった

3. 〈口〉入浴する

pào mò

1. あぶく．泡沫．バブル

   泡沫经济＝バブル経済

   这啤酒泡沫很多＝このビールは泡が多い

2. 発泡体．フォーム

pào quán

〈同〉管涌．

pào zhàng

ふやける．

pào sōu

〈修正歓迎〉盛大な様子

〈参考〉汉典の泡溲

pào zǎo

（湯船につかって）入浴をする

〈類〉洗澡

pào diǎn

（フィルタなどの）バブルポイント

pào shèng

〈食〉泡盛(あわもり)

〈関連〉琉球群岛 / 烧酒

〈参考情報〉

pào jiǎo

（漢方などを入れる）足浴