hōng

1. 火で乾かす．あぶる．暖める
2. 引き立たせる．目立たせる

   烘托＝目立たせる．

hōng péi

パンを焼いたり、ケーキを焼いたりする作業のこと。小麦粉を使ったオーブン作業一般を指す。

hōng gān

火にあぶって乾かす．火干しする．オーブン乾燥（する）．キルン乾燥（する）

hōng fáng

乾燥室．ベーカリー

hōng tuō

1. （あるものによって他のものを）引き立たせる、際立たせる

   绿叶把红花烘托得更加好看。＝緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている。

2. 〈美〉（中国画における技法の一つ）墨や淡彩で物の輪郭の外側にぼかしを入れ、物の形を浮かび上がらせる．

hōng rǎn

誇張して際立たせる．

hōng qī

焼き付け塗装．焼き付け塗料（baking paint）

hōng lú

1. マッフル炉

   〈英語〉muffle furnace

2. 乾燥炉
3. 〈電〉（ボイラー）炉の乾燥
4. ホイロ．焙炉

hōng zhì

火にあぶる．

hōng hōng

（火が勢いよく燃える音）ボウボウ．

hōng kǎo

1. （料理で）焼く．あぶる

   〈同〉焗烤

2. 火で乾かす．火にあぶる

hōng rè

熱い．温かい．

〈備考〉人の感情をさすことが多い．

hōng bèi

〈修正歓迎〉

1. （茶、コーヒー豆、タバコなどを）焙じる．火にあぶる．
2. 〈台〉（パンやクッキーなどを）焼く．
3. 〈台〉（店の名前などで）ベーカリー

hōng lóng

火鉢などの上にかぶせて衣服を乾かすのに用いるかご．

hōng xiāng

乾燥器．オーブン

hōng lán

中に小さな火鉢を入れた暖房用のかご．

hōng gāng

〈製紙〉ドライヤー．乾燥シリンダー．乾燥用シリンダー．ドライシリンダー

〈英語〉drying cylinder

hōng chèn

（ある事物によって別の事物を）浮き立たせる．引き立てる．

hōng dào

〈機〉（乾燥機の）トンネル

hōng gān qì

〈繁〉ドライヤー

〈電〉soil oven

hōng péi jiān

ベーカリー（のキッチン）

hōng gān shì

〈機〉乾燥室

〈英語〉oven

hōng gān jī

乾燥機

〈車〉hot curing varnish