shāo xīn

1. 胸焼けがする．
2. 〈方〉（野菜の）芯が腐る．中がいたむ．
3. 胸焼け．
4. 〈網絡語言〉（粗悪品や手抜きで）胃もたれする．（転じて、ごまかされて）後味が悪い．胸糞悪い．モヤモヤする．

   〈反〉不烧心

   买到粗制滥造的假货，真让人烧心＝粗悪な偽物をつかまされて、本当にモヤモヤする

   还没到9点，DeepSeek崩了，有点烧心＝まだ9時前なのにDeepSeekが鯖落ちした。地味に萎えるわ