这本书棒极了．我是爱不释手啊＝この本はとてもいけている．私は気に入って手放せない

这本童话太吸引人了，真让我爱不释手＝この童話はひどく人を引き付ける、まことに手放せない．