result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数18件:

砸

zá

  1. (重い物で物を)打つ.突く.当てる.叩く.ぶつける

    砸核桃=胡桃を叩いて割る.

  2. (重い物がほかの物の上に)落ちる.ぶつかる.当たる
  3. 壊す.砕く
  4. 壊れる.砕ける
  5. 〈方〉しくじる.やり損なう.失敗する

    考砸了=試験に失敗する.

部首画数

石/5

筆順

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

砸中

zá zhòng

ぶつける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸伤

zá shāng

落下物で傷を負う。押しつぶされて負傷する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸场

zá chǎng

〈修正歓迎〉故意に他人の縄張りを荒らす

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸坏

zá huài

壊す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸扣

zá kòu

〈服飾〉ドットボタン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸死

zá sǐ

  1. たたき殺す
  2. 押しつぶされて死ぬ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸烂

zá làn

徹底的にたたき壊す.跡形もなくたたき壊す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸破

zá pò

壊す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸碎

zá suì

砕(くだ)く.叩き壊す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸贴

zá tiē

〈電脳〉サイトへ他人を中傷する書き込みをする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸钱

zá qián

〈修正歓迎〉金をつぎ込む

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸锅

zá guō

〈比喩〉〈方〉しくじる.やり損なう.失敗する.

要是砸锅了,你可别后悔呀!=仮に後悔しても、君は決して後悔するな

〈参考情報〉

〈参考〉愛知大学中日大辞典編纂処 編『中日大辞典』増訂第二版、大修館書店、1986年、2326頁.

〈参考〉Weblio(中国語)の砸锅

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

砸牌子

zá pái zi

〈慣〉ブランドに傷がつく.ブランドの信用を失う.名誉を傷つける.

不能贪小利而砸了公司的牌子=小さな利益を貪って会社の信用を失ってはいけない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸道車

zá dào chē

〈修正歓迎〉〈台〉マルチプルタイタンパー

〈英語〉Multiple Tie Tamper

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸音镲

zá yīn chǎ

〈音〉クラッシュシンバル

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸饭碗

zá fàn wǎn

〈慣〉職を失う.失業する.

〈類〉失业.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

砸锅卖铁

zá guō mài tiě

〈慣〉ありったけの財産を投げ出す.

我砸锅卖铁也得把咱爸这病给治好了=ありったけの財産を投げ出しても、父のこの病気を治さなければならない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫