今天，铺子都没开市，他在家中喝了闷酒，脸红扑扑的走出来＝今日、店はどこも閉まっていたので、彼は家でやけ酒を飲み、顔を真っ赤にして出ていった