luō luō

1. 〈方〉やかましく騒ぐ．騒ぎ立てる

   〈同〉啰啰儿 / 啰嗦 / 啰唣 / 罗唣 / 啰噪

2. 〈俗〉手下・下っ端．雑魚

   〈同〉罗罗 / 喽啰

   找人，随便派个啰啰去不就行了＝人探しなんて、適当な下っ端に行かせればいいじゃない

3. 〈方〉（豚などを集めるときに）「ロロロ」との呼ぶ声

   〈同〉罗罗

   从来没听说赶猪的，能把猪赶丢。只一边走，喊“啰啰”就是了＝豚を追い立てていて見失ったなんて話は聞いたことがない。ただ歩きながら、「ロロ」と声をかければいいだけだ

   母亲打着手电筒，提了小半桶白花花的米粥，“啰啰”把猪唤起来＝母は懐中電灯を片手に、白く光る粥が少し入った手桶を提げ、「ロロ、ロロ」と豚を呼び起こした

4. 〈方〉豚

   〈同〉罗罗 / 猡猡

   〈関連〉猪猡

   猪有一个爱称，叫“啰啰”＝豚には「ロロ」という愛称がある

   孩子被生肖猪头盔蒙了面，好像猪啰啰的肥年正开头，做母亲的看着孩子，开心地笑了＝子供は干支のブタの被り物で目隠しをされ、まるで子ブタが幸せな新年を迎えたかのような愛らしさで、母親はその様子を見て嬉しそうに笑っていた