cǎo zhǎng yīng fēi

草が伸びて、高麗鶯が飛ぶ

〈関連〉莺 / 黄鹂

〈備考〉江南の春を描写した言葉。「莺（黄鹂）」は高麗鶯(コウライウグイス)を指し、春に生き物や植物が生き生きとしてよみがえる様を表現したもの。