result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数52件:

裁

cái

  1. 切る.裁断する.裁つ
  2. 取り除く.減らす.カットする
  3. 構成やデザイン.スタイルを決める
  4. 決定する.判断を下す
  5. 抑える.コントロールする
  6. 紙の大きさ(もとの紙を何分の一に裁断したかを表す)

部首画数

戈/8:衣/6

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁人

cái rén

人員を削減する

我们公司正在大批裁人=うちの会社はいま大幅に人を減らしている.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁兵

cái bīng

兵員を削減する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁军

cái jūn

軍縮(する).軍備縮小

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁决

cái jué

  1. 裁決(する)
  2. 決裁する
  3. (仲裁の)判断.判断する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁减

cái jiǎn

(装備や人員,機構などを)簡素化する.削減する.減らす

我们并未直接受到裁减的影响=私たちは少しも直接的なリストラの影響を受けていない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁切

cái qiē

裁断(する)

〈美〉トリミング

commented at 2013-07-16 19:54:25

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁判

cái pàn

  1. 審判(する).裁定する

    足球裁判=サッカーの審判.

  2. 裁判(する)

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

裁制

cái zhì

  1. 制裁する.
  2. 強く抑制する.
  3. 布地を裁断して衣服を作る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁剪

cái jiǎn

  1. (布地を)裁つ.裁断する
  2. (適当な順番に)そろえる.(言葉などを)配列する.きれいに並べる
  3. (文章の)余分なところを除き、大事なところを残す
  4. 〈工業〉シャーリング.せん断

    〈備考〉主に鋼板を納入先の必要とする寸法に切断や溶断すること。

commented at 2025-09-19 12:11:17

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁可

cái kě

裁可する.決裁し許可する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁员

cái yuán

  1. 首切りをする.人員削減する.リストラする

    〈関連〉解雇 / 解聘

    被裁员的工人=首になった労働者

  2. レイオフ

    〈英語〉layoff

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁处

cái chǔ

判断し処理する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁夺

cái duó

決裁する.決定する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁定

cái dìng

〈法〉裁定(する).決定(する)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁并

cái bìng

(機構を)簡素化し合併する,整理統合する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁度

cái duó

判断し決定する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁择

cái zé

裁断し選択する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁撤

cái chè

(機構を)廃止する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁断

cái duàn

裁断する.判断し決定する.裁決を下す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁汰

cái tài

いらない人員、物などを削減する.

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁片

cái piàn

〈方〉裁断した服地.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁示

cái shì

決裁し示す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁答

cái dá

(手紙や詩歌などで)返事する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

裁缝

cái feng/ cái féng

cái feng

仕立屋.テーラー

cái féng

縫製する.衣服を作る

为我们的衣食,母亲要给人家洗衣服,缝补或裁缝衣裳=私たちの暮らしのために、母は家族のために衣服を洗濯し、衣装を縫い繕わねばならなかった

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫