tiáo jiào

1. （児童を）しつける．教育する

   你把我们这孩子调教的确实是挺有进步＝あなたは私たちのこの子をよく教育してくれて確かに非常に進歩した．

   但是，现在想起来，这种规矩与调教实在值金子＝しかし、今思い出せば、このしきたりや躾は実際黄金の値打ちがある

2. （動物を）調教する．ならす
3. 〈修正歓迎〉（機械などを）チューニングする（tuning）