tán hǔ sè biàn

〈成〉トラの話をするだけで顔色が変わる．ふだん恐れているもののうわさにさえ顔色が変わる．臆病きわまりない

〈備考〉臆病な人をあざけっていう