他一不小心跌进水沟里，弄得全身上下都是污泥，看起来惨兮兮的＝彼はうっかりつまずいて排水溝に落ちて、全身上から下まで泥だらけになってしまい悲惨である。