中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数38件:
鞭
部首画数
革/9
筆順
鞭刑
むち打ち刑
鞭子
むち
鞭尸
- 屍をむち打つ.死後にまで侮辱してその罪を罰すること.生前のうらみを晴らす
大风吹倒前朝树,我们历史上的最后一朝也就逐渐沉入历史的海洋,而任人鞭尸了=時代の荒波が旧体制という大樹を押し倒し、史上最後の王朝は歴史の彼方へと沈んでいった。そして、抵抗できないのをいいことに、後世の人々から好き勝手に断罪される運命をたどったのである
向来目无鬼神的多尔衮,从不怕什么身后羞辱和鞭尸的,人都死了,尸体还会痛吗?=もともと神仏を畏れぬドルゴンは、死後の辱めも、屍に鞭打たれることも恐れてはいなかった。所詮、人は死ねばそれまで。死体が痛みを感じるとでもいうのか?
〈備考〉出典は『史記・伍子胥伝』:「及吴兵入郢,……乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然后已」=呉の兵、
郢 (楚の都)に入るに及び、……乃ち楚の王のを掘り、其の尸を出だし、之れに鞭 つこと三百、然る後已 む。 - 〈俗〉死体蹴り.蒸し返す.掘り返す.ほじくり返して晒し上げる
都已经赢了,就不要再鞭尸了=もう勝負あったんだから、死体蹴りはやめろよ(KOF97の話)
摔话筒的事情媒体还没鞭尸完,超速的新闻又来了=マイクを投げた一件をメディアがまだ執拗に蒸し返しているところに、今度はスピード違反のニュースだ
湖人队教练都宣布退役了,还把人家扯出来鞭尸说人家像炸鸡老爷爷是不是有点过分了?=レイカーズの監督はとっくに引退してるってのに、わざわざ引き合いに出して「フライドチキンのおじさん」扱いして死体蹴りするなんて、いくらなんでも酷すぎやしないか?
为了提升这些新手菜鸟飞行员空战的射击技术,他的队长在倒是把被打残冒黑烟的敌机让给他反复地“鞭尸”射击过=新米パイロットたちの射撃の腕を磨かせるため、隊長はすでに被弾して黒煙を噴く敵機をあえて彼に譲り、何度も機銃を撃ち込ませて「とどめの練習台」にしてくれたことはあった
鞭打
むち打つ
鞭挞
- むち打つ.
- 〈喩〉酷評する.攻撃する.さいなむ
鞭春
立春に豊作を祈って張り子の牛をむちで打つ行事.
鞭杆
長いむちの竿.
鞭梢
長いむちの先につける革ひも.
鞭毛
〈生物〉鞭毛
〈英語〉flagellum
鞭炮
- 爆竹の総称.
放鞭炮=爆竹を鳴らす.
- 連発式の爆竹.
鞭痕
むちで打たれたあと.みみずばれ.
鞭笞
鞭で打つ.鞭打つ.
鞭策
鞭撻する.励ます.むち打つ
恳请各位一如既往地给予指导与鞭策=今後とも変わらぬご指導とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます
鞭花
鞭のしなる音.
鞭虫
鞭虫
鞭蝎
鞭责
〈書〉鞭打って罰する.
鞭鞘
鞭の先に結びつける細い革ひも
鞭毛藻
鞭毛藻類.
鞭毛虫
〈動〉鞭毛虫類.
鞭炮声
爆竹の音
鞭炮笋
鞭角虾
〈魚介〉ビシャモンエビ
〈学名〉Miropandalus hardingi
鞭序南星
〈植〉ナンゴクウラシマソウ
〈学名〉Arisaema thunbergii



