quàn

〈繁〉勸

1. 勧告する．忠告する．すすめる．なだめる

   〈関連〉规劝 / 劝诫 / 劝导

   从实际角度考虑，我劝你不要去＝現実的な観点から考えて、私はあなたに行かないことを勧める

   我使尽了浑身解数也劝不动＝渾身の力を振り絞っても、あいては聞く耳持たねえようだ

2. 励ます．すすめる

   〈関連〉劝勉 / 劝善惩恶 / 劝农 / 劝耕 / 劝学 / 劝化