juǎn tǔ chóng lái

〈成〉捲土重来(けんどちょうらい)．土煙を巻き上げて再びやって来る

〈反〉一去不复返

〈類〉死灰复燃 / 东山再起

〈備考〉一度敗れたものが再び勢いを盛り返してもう一度やってくること。「再起・再挑戦・カムバック・リベンジ」といった意味で用いられる中立的な言葉だが、敵対勢力の再起、感染症の再流行などを表す場合には否定的なニュアンスを伴うこともある。

〈参考〉故事成語維基の卷土重来