zhǐ chǐ

距離がきわめて近い．咫尺(しせき)．

〈関連〉咫 / 尺 / 咫尺之功 / 咫尺天涯

〈参考〉汉典の咫尺 / コトバンクの咫尺

zhǐ chǐ wàn lǐ

1. 〈成〉小さな画面や空間に広大な景色を表す

   诠释“咫尺万里”的微缩山水意境＝小さな空間に万里の景を収める、縮景の趣を表現する

2. 〈成〉近くにいても会えず、万里も隔たっているようだ

   跟外边咫尺万里，无由获得消息罢了。＝外の世界はすぐそこでも万里の遠さで、様子を知るすべがない

zhǐ chǐ zhī qián

寸前

zhǐ chǐ zhī gōng

〈修正歓迎〉わずかな貢献

〈関連〉咫尺

〈参考〉汉典の咫尺之功

zhǐ chǐ gòng xiǎng

〈電脳〉ニアバイシェア

〈英語〉Nearby Share

〈関連〉谷歌 / 安卓 / 咫尺

zhǐ chǐ tiān yá

〈成〉すぐ近くにいながら顔を合わすことができないこと．すぐ近くにいながら、まるで天の果てにいるように隔たっている．