result

中国語の完全一致検索の結果:
該当データ件数1件:

头帕

tóu pà

〈方〉ターバン.姉さん被り.頭巾(ずきん)

〈同〉头巾

〈関連〉手帕 / 头帕目 / 头帕科 / 头帕海胆

百片千片,缝成衣穿;先做头帕,再做衣服=幾百、幾千の布切れを縫い合わせて着物に仕立てる。まずは頭巾を作り、その後に着物を作る

经济宽裕的包头帕,缠裹脚,谁包的头帕越多,就说明谁家越富裕=裕福な者はターバンを巻き、纏足(てんそく)をした。巻くターバンが長いほど、その家が裕福であることを示していた

当象征着虐杀、奸淫、压榨的美国星条旗在铁板道上飘扬的时候,内滩的妇女们咬起牙关,包起头帕,手拉着手,只有向前决不退却地,走到迫击炮的弹雨下面,屹然地坐了下来,要拿自己坚贞的血肉之躯,来保卫祖国的土地!=虐殺、凌辱、搾取の象徴であるアメリカの星条旗が鉄板の敷かれた道に翻る中、内灘の女性たちは歯を食いしばり、姉さん被りを巻き、手を取り合って、決して退くことなくただ前へと進み、迫撃砲の弾雨の下に歩み出て毅然と座り込んだ。自らの揺るぎない血肉の体で、祖国の土地を守り抜こうとしたのだ!

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

 関連データが見つかったので表示します。

头帕目

tóu pà mù

〈魚介〉オウサマウニ目

〈学名〉Cidaroida

〈同〉头帕海胆目

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

头帕海胆

tóu pà hǎi dǎn

〈魚介〉マツカサウニ(松毬海胆)・オウサマウニなどマツカサウニ目(头帕海胆目(Cidaroida))に属するウニの総称

〈関連〉头帕目 / 头帕科

头帕海胆的棘刺通常非常粗大,有时还会长有寄生物=マツカサウニ類のウニの棘は通常非常に太く、時には寄生生物が付着していることもある

〈備考〉「头帕」(頭巾)はラテン語cidaris(ペルシア王の冠・ユダヤ教大祭司の頭飾り)の訳語

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫