他从15岁起就成为一个深孚众望的钢琴教师，F.李斯特是他的学生＝彼は15歳にしてすでに信望の厚いピアノ教師となっており、F.リストも彼の教え子の一人であった

他学识渊博，品德高尚，以勇敢、豪放而闻名，在各地穆斯林中深孚众望＝彼は博識で徳が高く、その勇敢さと豪放さで知られ、各地のムスリムから厚い信望を集めていた

张教授退休已经三年，但由于他学识渊博，深孚众望，到他家里向他请教的人还是很不少呢＝张教授は退職してすでに三年になるが、博識で人望も厚いため、今でも教えを請いに家を訪れる人が後を絶たない

白先生在原上深孚众望，通达开明，品德高洁，出任参议员属众望所归，请你不必谦让＝白先生はこの地で人望が厚く、見識が広く開明的で、人格も高潔です。参議員への就任はまさに衆望の帰するところですので、どうかご謙遜なさいませんよう