zuān / zuàn

zuān

1. もぐり込む．入る．くぐる．通り抜ける
2. （道具を使って）穴を開ける．穿孔する〈例〉海洋钻井＝海洋掘削
3. 研鑽（する）

   自己钻研=自己研鑽する

4. うまく立ち回る．〈同〉钻营/钻谋

zuàn

1. 錐(きり)．ドリル
2. ダイヤモンド．〈同〉钻石/菱形/金剛/金剛石/金剛钻

   〈備考〉鑽：南方の一部の方言で「鑽」と「占」の発音が同じであるため、「占」を音とする形声文字（钻）になった．