gé kōng

1. バーチャルな．エア（の）．時空を超えた．遠隔（の）．間接的な

   〈関連〉隔空争辩 / 隔空投送 / 隔空交锋

2. 遠くから（～する）．遠隔で．時空を超えて

   最近的疫情让大部分的医院都取消了探视，但两位老人得以通过书信的方式隔空传情＝最近の感染状況によりほとんどの病院で面会が禁止されたが、二人の老人は手紙を通して遠くから思いを伝え合うことができた

3. （気功などで）離れて相手を操作する技や療法
4. （超能力や手品での）テレ～

   〈関連〉隔空取物

5. 通信制（の）

   〈関連〉隔空学习 / 隔空教学

gé kōng zhēng biàn

バーチャル討論．エア討論．時空を超えた論争

〈備考〉現実には行われていない（行われ得ない）演出上の討論など

gé kōng jiāo fēng

（メディアなどを通じて）非難の応酬を繰り広げる

〈備考〉相手と直接対峙して舌戦を交わしたり、論戦を展開したりするのではなく、メディアなどを介して間接的に相手方を非難することをいう。

gé kōng qǔ wù

テレキネシス．念動

gé kōng hǎn huà

〈網絡語言〉空間を隔てて呼びかける

〈備考〉特定の相手に向けて、直接ではなくメディアやSNSなどを通じて発言すること．

gé kōng xué xí

通信制教育．通信学習．

gé kōng tóu sòng

エアドロップ．エアドロップ機能

〈英語〉AirDrop

〈備考〉iPhoneやMacBookなどApple製品に搭載されている機能でAppleのデバイス同士でデータをやり取りできる機能のこと

〈関連〉隔空

gé kōng jiào xué

通信制授業

gé kōng dào shuā

〈修正歓迎〉非接触型スキミング

〈関連〉盗刷

〈参考〉百度百科の隔空盗刷 / blue-sincere.comのスキミング対策｜スキミングの手法を理解して金融情報を守ろう