yú yuè lóng mén

〈成〉事業が成功したり高い地位に登ること

〈関連〉鲤鱼跳龙门

〈備考〉黄河の龍門という急流を、鯉がさかのぼって跳び越えると、龍になるという伝説に由来する。そこから、厳しい試練や難関を突破して、立身出世したり、大きく成長したりすることをいう。