mìng

1. 命．生命

   捡回一条命＝命拾いする

2. 運命．運
3. 命令
4. 命ずる

   〈量詞〉条

mìng shì

〈書〉世に聞こえる．世間に名を馳せる．

mìng sàng

死亡．命を落とす．

〈修正歓迎〉〈備考〉後ろによく場所をつける．

〈関連〉命丧黄泉

mìng zhòng

命中する

mìng lìng

命令(する)

mìng wēi

命の危険がある

mìng míng

命名する．名付ける

mìng dà

命冥加(いのちみょうが)である．強運である．好運である．

mìng dìng

運命で決まっている．

mìng shù

運命．めぐり合わせ．

mìng gēn

1. とても大切なもの．命の綱。
2. 男性性器を表す隠語。

mìng' àn

殺人事件

mìng xiàng

結婚の相性．

mìng yìng

1. 〈修正歓迎〉運が強い．生命力が強くて簡単には死なないこと．災難や不幸に見舞われても生き抜けること．

   命硬大爷被妻子谋杀三次安然无恙=強運爺さん、妻に3度も殺されかけるも無事生還

   “没事儿，没事儿，丫头片子，命硬！”＝「なにも大したことじゃありませんわ、心配するほどのことはありません、小妞子は子供ですもの――子供って丈夫なものですから。」

   但有那么一种人，天生就是命硬，同样一条路，他过去就没事，别人过去就踩上地雷了=しかし、世間には生まれつき運が強い人もいる。同じ道を通っても、その人は何事もなく通り抜けられるのに、他の人は地雷を踏んでしまう、そんな感じだ。

2. 他人を圧倒するほど、自分の運が勢いづいている．特に親族を不幸にする運命を持つとされること．

   因为她过来不到两个月，公公就病死了，她婆婆成天里咒骂她，说她命硬，把公公克死了＝彼女が嫁いでから2か月もしないうちに義父が病死したため、姑は毎日のように彼女を罵り、「お前は運が強すぎて義父を死なせた」と責めた．

   隔壁李寡妇命硬，克死了三房男人了

mìng bǐ

〈書〉筆を執る．

mìng mài

命脈．ライフライン．命綱

mìng kǔ

不幸な運命にある．

〈同〉命运不好．

mìng yùn

1. 運命．さだめ

   悲惨的命运＝悲惨な運命．

2. 命運．将来

mìng tú

運命に導かれる人生．

mìng mén

1. 第二腰椎と第三腰椎の中間
2. こめかみ
3. 人体の二つの腎臓の間の部分
4. つぼ．アキレス腱．急所．泣き所．

mìng tí

1. 題目を出す

   这就出现一个新的命题＝ここで新しい問題が出来ました．

2. 命題．テーマ

mìng zhòng lǜ

1. 命中率
2. ヒット率

   〈英語〉hit rate

mìng lìng jù

〈語〉命令文

〈同〉祈使句．

mìng lìng tóu

〈電脳〉コマンドヘッダー

mìng lìng shì

命令法．