中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数26件:
戳
- 突く.突き破る
- くじく.おれる
- まっすぐに立てる
- 後押しする
- 印章.印鑑.スタンプ
盖戳儿=押印する.
部首画数
戈/14
筆順
異体字
戳中
(誰かの発言が)刺さる.
戳人
人を突く.心を突く.感情に強く響く
戳伤
- 突き刺して傷つける.
- 突き指する.
- 突き刺された傷.
戳儿
印鑑.判
〈同〉戳子
戳刺
チクリと刺す.突き刺す
戳图
戳弄
突き破る
戳心
胸を突かれる.
戳我
〈網絡語言〉私に連絡して.私をつついて知らせて
戳气
〈方〉うっとうしい.腹立たしい.嫌な感じがする
〈備考〉上海などの方言表現
戳瞎
- (目を)突いて失明させる.目を突き潰す
- (誇張表現)目を潰したくなるほど見たくない.見るに堪えない
〈関連〉刺瞎
〈備考〉戳(突き刺す)と瞎(目が見えなくなる)から成る結果補語構造.ネット上では、不快なものや見たくないものを見た際の大げさな表現にも使う
戳破
- 穴をあける.突き破る.
- 暴露する.顕在化させる
戳破把戏=トリックを暴露する.
戳穿
- 突き破る.突き通す.刺し通す.
- すっぱ抜く.真相を暴く
阴谋诡计被戳穿了=陰謀術策は暴かれた.
戳记
(主として組織の)印章.判.スタンプ
戳不住
- 〈方〉立てておけない.
- 試練に耐え切れない.
戳刺感
〈修正歓迎〉(血行がさまたげられて起きる手足の)しびれ .錯感覚.知覚異常.感覚異常.異常知覚
戳得住
- 〈方〉立てていられる.倒れない.
- 試練に耐える.
戳痛处
痛いところを突く.弱点を突く.心の傷に触れる
戳笑点
(笑いの)ツボを突く
戳针绣
〈美〉パンチニードル
戳中心巴
心を突く.胸に刺さる
戳中笑点
笑いのツボを突く
戳死我了
戳肺管子
痛い所を突く.急所を突く.心に突き刺さる.



