xiǎo pǎo

1. 急ぎ足．小走り
2. 使い走り（をする人）

xiǎo lù

小道．路地．細い通り

xiǎo chē

1. 手押しの一輪車
2. 〈車〉乗用車

   〈同〉小卧车

3. 〈車〉コンパクトカー．小型車

   这小车真轻巧＝車はとても精巧だ/轻巧_有道词典

xiǎo bèi

1. 下の世代の人．目下．後輩．若輩

   〈関連〉长辈 / 晚辈 / 后辈

2. 無能な人間．小者．青二才

xiǎo biàn

おさげ

xiǎo yùn

1. 〈占〉小運(しょううん)．1年ごとの運勢

   〈同〉流年

   排八字不仅要看大运，也要看小运＝四柱推命では大運だけでなく、小運も見なければならない

2. ちょっとした運．小さな幸運

   今天真是走了小运，买彩票中了五十块钱＝今日はちょっとした運があって、宝くじで50元当たった

   最近频走小运，做什么都很顺利＝最近ちょっとツイていて、何をやっても順調だ

3. 〈網絡語言〉小型トラック

   〈関連〉大运

xiǎo zhuó

1. 軽く飲む．ちょっと一杯やる

   和朋友小酌一杯，这一道油炸花生米，是不可缺少的＝友人とちょっと一杯やるなら、この揚げピーナツが欠かせない

2. 気楽な宴会
3. 人を宴会に誘う場合に使う謙譲語

xiǎo liàng

少量．少しの量

〈医〉hooklet；small hook

xiǎo qián

〈儿化〉小钱儿．

1. 〈旧〉清末鋳造の銅銭または小額硬貨．
2. 小銭．少しばかりの金．
3. 袖の下．小額の賄賂．鼻薬．

〈医〉minor forceps

xiǎo pù

〈儿化〉小铺儿．

小さな店．雑貨店．

xiǎo luó

〈儿化〉小锣儿．

小型の銅鑼（伝統劇の伴奏に用いる）．〈同〉手锣．

xiǎo zhèn

小さな町．（地方/田舎の）小都市

〈英語〉small town

xiǎo mén

〈修正歓迎〉門扉

xiǎo duì

〈動漫〉パーティー

〈英語〉party

〈関連〉队友

xiǎo chú

大晦日の前日．〈同〉小除夕．

xiǎo diāo

〈鳥〉アカヒメクマタカ

〈学名〉Hieraaetus morphnoides

〈同〉小隼雕

xiǎo yǔ

1. 〈気象〉小雨．
2. 〈気象〉一日の雨量が10ミリ以下または1時間の雨量が2．5ミリ以下の雨．

   〈同〉零星小雨

   〈関連〉阵雨．雷阵雨．中雨．大雨．暴雨．

xiǎo xuě

1. 〈暦〉小雪

   〈備考〉二十四節気の一つ．11月22日または23日．

   〈関連〉二十四节气

2. 〈気象〉一日の降雪量が2．5ミリ以下の雪．

   〈関連〉中雪．大雪．暴雪

3. 小雪．

xiǎo miàn

1. 小麺（重慶の軽食）
2. 〈美〉（宝石の）ファセット．（カットグラスの）切り子面
3. 〈芸〉小面

   〈英語〉Koomote

   〈備考〉若い女性を表した面。

xiǎo xié

〈儿化〉小鞋儿．

1. 小さな靴．窮屈な靴．
2. （人に押し付ける）難題．いやがらせ．

   〈関連〉穿小鞋．

xiǎo shí

〈広東〉軽食(けいしょく)

〈粤拼〉siu2 sik6

〈参考〉粵典の小食

〈普通話〉小吃

xiǎo yǐn

軽く飲む．一杯ひっかける．

xiǎo guǐ

1. （子供に対する呼称）ちび．小僧
2. 地獄の獄卒．
3. （トランプの）色刷りでないほうのジョーカー．〈反〉大鬼．

   〈遊戯〉インプ

   〈同〉恶魔小鬼