result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数669件:

打赢

dǎ yíng

打ち勝つ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打走

dǎ zǒu

叩き出す.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打趣

dǎ qù

からかう.ひやかす.なぶる

打趣道=からかって言う.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打趴

dǎ pā

〈俗〉ノックアウトする.打ち倒す.やっつけて退かせる

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

打躬

dǎ gōng

おじぎをする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打车

dǎ chē

タクシー等に乗る

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

打转

dǎ zhuàn

  1. ぐるぐる回る.回転する

    〈同〉打转转.

  2. 旋回する.堂々巡りする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打进

dǎ jìn

進出する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打通

dǎ tōng

dǎ tōng

疎通を図る.つなげる.(電話が)通じる

电话很难打通=電話がつながりにくい

打通交通“大动脉” 畅通县域“内循环”=交通の「大動脈」を繋げ、県域の「内循環」を滞りなく行う

dǎ tòng

(芝居の始まる前に)銅鑼や太鼓を鳴らす

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打造

dǎ zào

  1. (金属製の器具を)製造する.(芸術品を)制作する
  2. (人材を)育成する.育てる
  3. 建設する.構築する
  4. 創立する.創造する.興す.創り出す.打ち立てる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打道

dǎ dào

先払いする.露払いする

打道回府=帰宅する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打酒

dǎ jiǔ

酒を買う.

出门打酒=酒を買いに出かける.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打量

dǎ liang

  1. (人を)観察する.値踏みする

    他抬起头来,仔细打量了一下进来的人=彼は頭を上げると、入ってきた人を詳しく観察した.

    他从容地打量了一下四周=彼は少し落ち着いて周囲を観察した/从容_查查造句

  2. 推量する.~ではないかと思う

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

打针

dǎ zhēn

注射する〈離合詞〉打+针

〈関連〉扎针

我这从小就怕打针=この私は小さい時から注射が怖い.

她打针时手重了些=彼女は患者に注射をしたとき少し力が入った/手重_有道词典

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

打钎

dǎ qiān

(発破の際に爆薬を入れるため)錐で岩石に穴をあける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打钩

dǎ gōu

チェックマークをつける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打钱

dǎ qián

(観衆に)見物料を求める.入金する.金を振り込む.

〈類〉汇钱.

我给你打钱了=あなたにお金を振り込みました.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打铁

dǎ tiě

  1. 鉄を打つ.鉄を鍛える
  2. 〈網絡語言〉書き込み.一般的にボリュームの多い書き込みを指す

    〈類〉帖子/灌水

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打错

dǎ cuò

間違える.過ちを犯す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打镲

dǎ chǎ

〈方〉からかう.冗談を言う

你别拿我打镲了=私をネタにしてふざけないでくれ

〈備考〉北京・天津・唐山辺りの方言

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打门

dǎ mén

(サッカー)シュート

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打闪

dǎ shǎn

  1. 稲光がする.

    只打雷,不打闪=雷が鳴るだけで稲光はしない

    天上又打雷又打闪,眼看雨就来了=空では雷が鳴り、稲妻が光って、今にも雨が降り出しそうだ

  2. 〈方〉ふらつく.つまずく.

    他虽然八十多岁了,走起路来仍稳稳实实,从不打闪=彼は80歳を超えているにもかかわらず、歩く姿はいつも安定していて、少しもふらつくことがありません

    他病卧在床一个多月,刚下床走路时两脚直打闪=彼は一ヶ月以上も病床に伏していたため、ようやく歩けるようになったばかりの頃は、両足がガクガク震えて頼りなかった.

  3. 〈方〉震える.

    〈同〉打颤

    吓得腿肚子直打闪=恐怖でふくらはぎがガクガク震える

    她低头收着面,心里不住地打闪:“这个年一定不会顺气。”=彼女はうつむいて顔を伏せ、心を震わせて不安しながら「今年はきっとうまくいかない」と考えていた

  4. 〈口〉カメラフラッシュを使う.フラッシュする.

    中间还是有照相灯乱打闪,我还是打不起精神=その間にカメラのフラッシュが乱れ飛び、私はまだ気乗りがしなかった

  5. 〈車〉〈口〉ライトをパッシングする

    〈同〉打闪灯 / 打闪光灯 / 闪灯

    夜间超车要打闪的=夜間の追い越し時には必ずヘッドライトをパッシングする

  6. 〈口〉素早く身をかわす

    王二爷摔跤基本功的教授方法也和别的门派不同,他不主张练常规的大棒、小棒、皮条、麻辫子,而是让徒弟活动腰、脚和四肢,这样可以不受器械的约束,打闪灵活,控制的幅度大=王二爺の摔跤(中国式相撲)基礎訓練法は他流派と異なり、通常の太い棒・細い棒・革鞭・麻の鞭を使った練習を重視せず、弟子たちに腰・足・四肢の柔軟運動をさせる。これにより器具の制約を受けず、素早く身をかわす機敏さと広範囲の動作制御を習得させるのだ.

  7. 化粧のとき合わせ鏡をして見る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打问

dǎ wèn

  1. たずねる.問い合わせる
  2. 拷問にかける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打闹

dǎ nào

  1. 殴り合ったり騒いだりする.けんかをする
  2. からかう.ふざける.遊んで騒ぐ
  3. 争う.闘争する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

打零

dǎ líng

〈方〉独りぼっちである.ただ一人である.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫