result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数840件:

非耐用品

non-durable goods

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非营业性

fēi yíng yè xìng

非商用.非営利的

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非营业日

〈経〉non-business day

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非蛋白氮

fēi dàn bái dàn

〈生化〉非タンパク態窒素.NPN

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非蠢即坏

fēi chǔn jí huài

愚かでなければ悪意がある.ばかか悪人かのどちらかである

对各种非蠢即坏的“攻略”及时清理=愚かさか悪意による各種の「攻略法」を速やかに削除する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非要不可

fēi yào bù kě

無ければならない.無くてはならない.どうしても欲しい.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

非诚勿扰

fēi chéng wù rǎo

  1. 〈電影〉狙った恋の落とし方.(誠実なおつき合いができる方のみ.誠意なる婚活とも)(憑小剛監督による映画)〈英語〉If You Are the One
  2. 〈電視〉非誠勿擾(江蘇衛視によるお見合いテレビ番組)〈関連〉相亲节目
  3. (問い合わせ電話や応募の)ひやかしお断り

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非说不可

fēi shuō bù kě

言わずにはいられない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非诺特罗

fēi nuò tè luó

〈薬〉フェノテロール

〈英語〉fenoterol

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非诺贝特

fēi nuò bèi tè

〈薬〉フェノフィブラート

〈英語〉Fenofibrate

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非调质钢

fēi tiáo zhì gāng

非調質鋼

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非负矩阵

fēi fù jǔ zhèn

〈数〉非負行列

〈英語〉nonnegative matrix

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非货币化

〈経〉demonetization

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非贸易品

〈経〉non-tradables

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非转基因

fēi zhuǎn jī yīn

非遺伝子組み換え.遺伝子組み換えでない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非遗文化

fēi yí wén huà

〈同〉非物质文化遗产.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非那西丁

fēi nā xī dīng

〈薬〉フェナセチン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非那雄胺

fēi nà xióng' àn

〈薬〉フィナステリド

〈英語〉finasteride

〈同〉非那甾胺 / 非那斯特莱

〈関連〉〈商標〉保法止

〈英語〉PROPECIA

〈備考〉5α-還元酵素II型阻害薬、男性型脱毛症用薬、錠剤

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非驱动桥

fēi qū dòng qiáo

〈車〉非駆動軸.死軸.デッドアクスル.固定車軸(dead axle)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非驴非马

〈成〉ロバとも馬ともつかない.得体が知れない.どっちつかずである

〈備考〉物事が不出来であることをあざけっていう

〈関連〉不三不四

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非黑即白

fēi hēi jí bái

白黒思考.誤った二分法

〈英語〉black-or-white;false dichotomy

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非~莫属

fēi mò shǔ

~をおいてほかにない.~にこそふさわしい

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非……不可

fēi …… bù kě

  1. どうしても~しなければならない.ぜひとも~しなければならない.

    〈類〉一定要

    不管怎样吧,大舅妈是非来不可的=何はともあれ、おばさん(母の実家の一番上の兄弟の妻)にはどうしても来てもらわないと

    抽烟对身体没好处,你非戒掉它不可=喫煙は体によくないから、あなたはどうしてもやめなければならない

  2. 必ず~するにきまっている.きっと~するに違いない

    〈類〉一定会

    你穿这么少出去,非感冒不可=こんなに薄着で出かけては、きっと風邪をひくに違いない

    这么好的机会他没有抓住,他非后悔不可!=こんなにいい機会を逃したら、彼はきっと後悔するに違いない!

  3. 〜しなければならない.〜する必要がある

    〈類〉必须

    是呀,所以非天天拿人不可,好得点津贴!=そうだ、毎日人を引っ捕らえなければならないのは、手当てを貰うためなんだ

    他病得很严重,非住院不可=彼は重病なので、入院しなければならない。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非……不行

fēi …… bù xíng

どうしても~しなければならない.ぜひとも~しなければならない.

〈関連〉非……不可.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

非一日之功

fēi yī rì zhī gōng

一日の努力でできることではない.一朝一夕には成し遂げられない

这些积累非一日之功。=こうした蓄積は一朝一夕にできるものではない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫