yǎn jing shì xīn líng zhī chuāng

眼は心の鏡

〈医〉OPG(oculoplethysmography)；oculoplethysmography

〈医〉enucleation snare

〈医〉exophthalmometer；kprotometer；proptometer

〈医〉ophthalmostatometry

〈医〉ophthalmograph

〈医〉nystagmograph

〈医〉nystagmograph

〈医〉nystagmogoniometer；otogoniometer

yǎn jiǎn bì hé bǎi fēn bǐ

〈医〉PERCLOS；パークロス

〈英語〉PERCLOS; percentage of eye closure

〈同〉PERCLOS

〈備考〉眠気の指標

〈医〉ophthalmobipolar

〈医〉ophthalmic operating instrumentsset

〈医〉ophthalmic operating microscope

〈医〉metronoscope

〈医〉myoculator

〈医〉ROG(rheoophthalmiography)；rheoophthalmography(abbr.ROG)

yǎn guān bí , bí guān xīn

〈俗〉精神を集中させる．

yǎn lǐ róu bù xià shā zi

〈慣〉〈同〉眼里揉不得沙子．

yǎn li róu bude shā zi

〈慣〉目の中に砂をもみ込むことは出来ない．間違ったことは絶対に見過ごせない．

〈医〉electronystagmograph

〈医〉electronystagmogram(abgr. ENG)

〈医〉ocular pneumoplethysmograph(OPP)

〈医〉OPG(ocular pneumoplethys mography)；ocular pneumoplethysmography

〈医〉miniaturized intraocular surgicalsystem

yǎn jing lǐ róu bude shā zi

〈慣〉目の中で砂はこすれない．ごまかされはしないたとえ．