〈経〉out-of-the-money option

wú rèn gǎn hè

感謝の至りです

wú shāng dà yǎ

〈成〉風雅さを損なうことがない．事物の主要な点に差し障りがない．物事の本質を失わない．全体には影響がない．

wú bàn zòu tǐ

〈音〉ア・カベラ

wú lì kě xún

前例がない．参考となる事例がない

wú yī zhī dì

〈電影〉ノマドランド

〈英語〉Nomadland

〈関連〉赵婷

〈参考情報〉

wú yī wú kào

〈成〉頼るべき親族のいない．身寄りのない．一人ぼっちの

〈品質〉Unbiased estimate

〈電〉unbiased estimation

wú cháng jiā bān

サービス残業

wú cháng láo dòng

無償奉仕．

〈経〉voluntary agreement

wú cháng juān zèng

無償にて寄贈．

wú cháng yuán zhù

無償援助．

wú cháng dài kuǎn

無償資金援助．

wú cháng zhuǎn ràng

〈経〉無償譲渡

wú guān dà jú

〈成〉大局には影響がない．大したことではない．

wú guān hóng zhǐ

〈成〉大筋とは関係がない．根本にかかわらない．

wú guān diàn jí

不関電極

〈英語〉indifferent electrode

wú guān tòng yǎng

〈成〉痛くも痒くもない．痛痒を感じない．

wú guān jǐn yào

〈成〉大したことではない．どうでもいいことである

wú miǎn zhī wáng

1. 無冠の帝王．新聞記者やジャーナリストの異称

   这号称无冕之王的报界也如此缄默，我真不明白为什么？！＝無冠の帝王と謳われる報道界までがこれほど沈黙しているとは、私には全くもって解せない！

   这些报纸的老板不是搞新闻的，是商人！什么无冕之王，见鬼去吧！都是一些仰人鼻息的商人，商人！＝新聞社のオーナーたちは報道人ではない、商人だ！何が無冠の帝王だ、ふざけるな！他人の顔色をうかがうだけの商人、ただの商人じゃないか！

   〈備考〉ジャーナリストなどに対する美称．

2. 無冠の帝王．事実上の支配者・権力者．地位や称号はないが、実質的な権力や実力を持つ人

   直至因病离开人世，伯里克利实际上一直是雅典的无冕之王，这是一项极为惊人的成就＝病に倒れこの世を去るまで、ペリクレスは事実上アテナイの無冠の帝王であり続けたが、これは極めて驚異的な偉業である

   反而可能是勘马鲁丁在东察合台汗国内的“无冕之王”地位，使得时间或空间与其有一定距离的人可能将其误解成汗＝むしろ、東チャガタイ・ハン国におけるカマル・ウッディーンの「無冠の帝王」としての地位が、時間的あるいは空間的に隔たりのある人々に、彼をハーンだと誤解させた可能性がある

   他准确地预见了主导后两个世纪的政治修辞类型：谁把自己装点成民族资产最忠实的看守人，谁就能成为现代民主制的无冕之王＝彼は、その後の2世紀を主導することになる政治的レトリックの類型を正確に予見していた。すなわち、自らを民族の資産の最も忠実な番人として装う者こそが、現代民主主義体制における無冠の帝王になり得るということを((杨军 译 施罗默·桑德 (Shlomo Sand)《虚构的以色列地：从圣地到祖国》))

wú nóng chéng shì

農村地域がない都市．

wú yuān wú chóu

〈成〉恨みもなければ仇もない．なんの恨みもない．

wú dōng lì xià

〈慣〉〈同〉无冬无夏．

wú dōng wú xià

〈慣〉夏も冬もなく．一年中．

〈同〉无冬历夏．