result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数201件:

先来

xiān lái

最初に.まず(~する)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先母

xiān mǔ

自分自身の世を去った母親に対する敬称。

〈類〉先父

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先民

xiān mín

  1. 先賢.古代の賢人.古人
  2. 先人.昔の人

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先河

xiān hé

〈書〉先に提唱された事物.先駆け

开先河=先駆けとなる

〈語源〉昔の帝王は川を海の本源と見なし、まず黄河を祭り、ついで海を祭ったことから

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先烈

xiān liè

烈士の尊称.革命に命をささげた烈士

悼念先烈=革命に殉じた烈士を悼む.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先父

xiān fù

〈書〉亡父.亡き父.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先生

xiān sheng

  1. ~さん(成人男性に対する呼称)

    我推荐史密斯先生任主席=私はスミスさんを議長に薦めます 〈参考〉〈略〉生(広東など一部のエリア)

  2. 主人.(相手の)ご主人
  3. 医者.医師.
  4. 会計係.
  5. 講談師や易者などに対する呼称.
  6. 自分より先に生まれた人.年長者.年上.年嵩(としかさ)
  7. 学識の豊かな者.学芸に長じた人.学識者.学者.専門家

    中方对大江健三郎先生去世表示哀悼=中国ら大江健三郎先生の逝去に哀悼を表しています

  8. 師.教師.師匠.先生.指導者

    到了学校,学监先生正在学监室门站着=学校に着くと、学監の先生はちょうど学監室のドアに立っていた

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先知

xiān zhī

  1. 先駆者.先覚.
  2. (ユダヤ教やキリスト教の)預言者.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先秦

xiān qín

秦以前の時代.ふつうは春秋戦国時代をさす.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先端

xiān duān

〈植〉(葉、花、果実などの)頂部.先端部.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先考

xiān kǎo

亡父

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先行

xiān xíng

  1. 先頭に立つ人や事物
  2. 先にやる.まず(~する)

    在我完全不了解的情况下,她已先行办好了度假的预订手续=私が全て理解していないときに、彼女はもうすでに先んじて休暇の予約手続きを終わらせていた(dict.cnの预订)

  3. 先頭部隊の指揮官

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先觉

xiān jué

先覚者.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先贤

xiān xián

先賢.先哲.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先躯

〈医〉precursor

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先辈

xiān bèi

(模範として敬うべき故人)先人.先達.先駆者.先輩

〈反〉后代/后辈

〈関連〉前辈/高班同学/老校友/师兄

〈備考〉前辈の尊称であり、もとは広く年長者を指した。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先进

xiān jìn

  1. 先進的(な).進んでいる.〈反〉落后
  2. 先進的な人物や事柄〈反〉后进

    去年他被评上了先进=昨年彼は先進的労働者に選ばれた.

    赶超世界先进水平=世界の先進的な水準に追い付く

    这些绝密文件涉及最先进的军事装备=これらの極秘文書は最も先進的な軍事装備に関わっている

  3. 先達.先輩.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

先遣

xiān qiǎn

先遣(の)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先锋

xiān fēng

  1. 先鋒.前衛
  2. 〈社名〉パイオニア

    〈英語〉Pioneer

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先鞭

xiān biān

人より先に着手すること.先鞭.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先驱

xiān qū

  1. 先導する
  2. 先駆者.先導者.先がけ

commented at 2011-03-19 15:02:45

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先验

xiān yàn

先験.アプリオリ

〈備考〉経験的認識に先立つ先天的、自明的な認識や概念。

〈同〉先天

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

先不先

xiān bu xiān

〈方〉まず何よりも.そもそも.第一に.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先不说

xiān bù shuō

  1. まずは言わないでおく
  2. 〜はさておき.〜はともかく.〜については言うまでもなく

    先不说味儿怎么样,单说这个卖相,就让人没食欲。=味はさておき、ただ見た目(という一点)だけを見ても、食欲がわかない。

    先不说房价,就说这一斤苹果都要二十块,真是买不起了。=家賃の高さはさておき、例えばリンゴ1キロで20元もすることだけを見ても、もう買えないよ。

    〈備考〉「先不说……,单说……」又は「先不说……,就说……」の形で用いることが多い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先买权

〈金融〉Pre-emptive right

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫