result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数60件:

只字不言

zhī zì bù yán

一言も言わない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只字未提

zhī zì wèi tí

〈俗〉一言も触れない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只差没说

zhǐ chā méi shuō

(あやうく)言い出しかねない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只干不说

zhǐ gàn bù shuō

不言実行

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只手遮天

zhǐ shǒu zhē tiān

権力を独占し、思いのままに振る舞う

一方霸主黄四郎只手遮天=一帯を牛耳る黄四郎は権力を一手に握っている

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只涨不跌

zhǐ zhàng bù diē

衰えを知らぬ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只言片语

zhī yán piàn yǔ

一言半句.わずかな言葉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只说不做

zhǐ shuō bù zuò

〈成〉言うだけで実行が伴わない.言いっぱなし.頭でっかち

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只读不借

closed reserved

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只读光盘

zhǐ dú guāng pán

〈電脳〉CD-ROM

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只顾眼前

zhǐ gù yǎ qián

目先のことだけにとらわれる

〈類〉目光短浅

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只读存储器

zhǐ dú cún chǔ qì

〈電脳〉ROM

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只认钱不认人

zhǐ rèn qián bù rèn rén

〈修正歓迎〉金ばかり重視して、人につめたいこと.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只报喜,不报忧

zhǐ bào xǐ , bù bào yōu

良い事だけ報道して、悪いニュースは報道しない.

〈関連〉报喜不报忧

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只羡鸳鸯不羡仙

zhǐ xiàn yuān yāng bù xiàn xiān

〈成〉おしどりのような夫婦の睦まじさだけをうらやみ、仙人の不老長生はうらやまない.愛する人と添い遂げる幸せを重んじる言葉

〈英語〉to envy only the lifelong companionship of mandarin ducks, not the life of immortals

〈類〉愿作鸳鸯不羡仙

诗中最后一句“只羡鸳鸯不羡仙”,被广泛引用于歌颂爱情的文章中,成为了脍炙人口的名句。=詩の最後の句「只羡鸳鸯不羡仙」は、愛情をたたえる文章で広く引用され、よく知られる名句となった

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只读式紧凑光盘

〈電信〉compact disc-read only memory

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只限长仓期权经纪

〈証券〉Long Only Brokers for Options(LOBO)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只买对的,不买贵的

zhǐ mǎi duì de, bù mǎi guì de

適切なものを買い、高いからという理由では買わない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只买对的,不买贵的

zhǐ mǎi duì de, bù mǎi guì de

適切なものを買い、高いからという理由では買わない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只可意会,不可言传

zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán

〈成〉ただ心で会得するのみで、言葉では表せない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只愿眼前、不管将来

zhǐ gù yǎn qián , bù guǎn jiāng lái

後は野となれ山となれ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只此一家,别无分店

zhǐ cǐ yī jiā , bié wú fēn diàn

〈成〉(本品の取り扱いは)当店限りで、よそにはありません.(物事が)ここのみで、ほかにはない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只用一次的石油气瓶

〈電〉disposable cylinder

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只知其一,不知其二

zhǐ zhī qí yī , bù zhī qí' èr

部分的にしか知らない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

只见树木,不见森林

zhǐ jiàn shù mù , bù jiàn sēn lín

〈諺〉木を見て森を見ず

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫