result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数737件:

外劳

wài láo

  1. 外国人労働者.〈略〉外国劳工
  2. 他所から来る労働力
  3. 外国へ輸出する労働力

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外勤

wài qín

  1. 外勤(の).外回り(の)
  2. 外勤を担当する人

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外包

wài bāo

  1. 〈経〉アウトソーシング.外部委託.外注.外製.外部調達.
  2. 外注(する).外部委託する.アウトソーシングする.

    〈英語〉outsource

〈参考情報〉

外包分制造业外包和服务业外包。

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

外化

wài huà

〈同〉外表变化.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外协

wài xié

  1. (より高級な製品を作るためにさほど技術を必要としない部品などの製造を)他工場と提携して行なう.外注する

    外协是一条投资少,见效快的路子=外注することは投資が少なく、効果が早く出る方法である

    外协加工=外注加工する

  2. ほかの单位と協力する.提携する

    大企业一搞外协,就有人大喊肥水外流了=大企業は他の单位と協力すると、うまみがよそへ流れてしまうとがなり立てる連中がいる

  3. 〈網絡語言〉面食い

    〈略〉外貌协会

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外单

wài dān

輸出品の残り物

(外贸尾单. 尾货的简称)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外卖

wài mài

  1. 出前.フードデリバリー

    叫外卖=出前を頼む

    〈類〉外送.

  2. 持ち帰り用の飲食物.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

外卡

wài kǎ

  1. 〈体〉ワイルドカード.特別出場枠.
  2. 〈金融〉外国の銀行が発行したキャッシュカード
  3. 〈金融〉(Visa、Mastercardなど)国際ブランドのクレジットカード、あるいはそれらと提携して海外でも使えるクレジットカード.

    〈関連〉内卡

    〈修正歓迎〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外卷

wài juǎn

〈経〉国外に競争の場を求めること.海外市場に進出して競い合うこと

为了维持生计,一部分小企业开始尝试“外卷”——出海欧美,进驻Temu和TikTok Shop=生計を維持するため、一部の小企業は国外での競争を試み始めた――欧米に進出し、TemuやTikTok Shopに出店するのだ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外县

wài xiàn

他県.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外史

wài shǐ

外史.野史.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外号

wài hào

あだ名.ニックネーム

〈関連〉绰号

起外号=あだ名をつける.

我们所要介绍的是祥子,不是骆驼,因为“骆驼”只是个外号=私たちが紹介するのは祥子であり、駱駝ではない.「駱駝」はあだ名に過ぎないのだから

commented at 2009-10-13 12:22:38

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外向

wài xiàng

外向(性)

〈反〉内向.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外周

wài zhōu

〈医〉抹消(の)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外呼

wài hū

〈網絡〉〈通信〉アウトバウンド

〈備考〉ネットワークなどからデータなどを外部に送信すること

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外售

wài shòu

  1. 国外に向け販売する.輸出販売する.
  2. 自社グループ以外へ販売する.

    いずれも「外销」とも.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外商

wài shāng

外商.外国の商社.外国の商人.外国投資家

〈同〉外国商人.

commented at 2012-07-21 15:17:36

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外因

wài yīn

外因.外的な原因

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外围

wài wéi

  1. 周囲.周り.外周
  2. (組織、地域など事物の)外郭の.周辺の

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外国

wài guó

外国

外国朋友来华参加交易会=外国人の友人たちが中国に訪れ展示会に参加した/交易会_海词词典

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外圆

wài yuán

〈機〉外径

外圆加工=外径加工

〈反〉内圆=内径

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外圈

wài quān

  1. 〈体〉(トラックの)外側のコース
  2. (軸受の)外輪

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外在

wài zài

外在的な.外部の.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外地

wài dì

他の土地.よその土地.地方.遠隔地

〈反〉本地

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

外场

wài cháng / wài chǎng

wài cháng

交際上手である.如才がない

wài chǎng

  1. 〈体〉外野
  2. フィールド.屋外

    外场试验=フィールドテスト

編集 再検索 1 鏈接 詞庫