jiàn mó

1. 〈数〉〈電脳〉モデリング．モデル化

   〈英語〉modeling

   数学建模＝数理モデリング

2. 〈電脳〉〈遊戯〉〈電影〉（3D）モデリング

   人物建模＝（キャラクターの）3Dモデル作成

   看建模玩完序章，然后立绘给我来个这个＝モデリングにつられてプロローグを終えたのに、立ち絵でいきなりこれかよ

3. 〈網絡語言〉容姿．顔立ち．造形．ビジュアル．ルックス

   建模脸＝CG級の美貌

   这玩意吃建模＝これは（顔の）ビジュアルが問われる

   没经济，没建模，没女朋友，没身体健康＝金なし、顔なし、彼女なし、健康なし

jiàn yù

建浴

〈備考〉電解槽内にめっき浴その他の処理液を作り、電解できるように準備する作業

jiàn tāo

キングボード・ケミカル

Kingboard Chemical Holdings

jiàn bái

(国家の政策などに対して)意見や主張を申し述べる．建白する．

jiàn lì

1. 造る．立てる．建立する．築く．建設する．開設する．打ち立てる．立ち上げる

   公元前221年，秦并六国，建立起中国第一个中央集权国家＝西暦前221年、秦は六国を合わせ、中国初の中央集権国家を建てた

2. （関係を）結ぶ．樹立する．築く．確立する．形成する
3. （システム・機構を）構築する．確立する．築く

   〈類〉树立

jiàn zhù

1. 建築（する）．造る．

   〈同〉修建/修筑

2. 建築物．建物

jiàn bù

〈同〉簿记建档

jiàn zhì

設置する．設ける

jiàn háng

〈組織〉中国建設銀行

〈英語〉China Construction Bank．CCB

〈略〉中国建设银行の略称

〈備考〉四大銀行の一つ

〈関連〉央行/中行/工行/农行

jiàn yán

〈書〉提案(ていあん)．忠告(ちゅうこく)．建言する．建議する．

jiàn qǐng

〈同〉建議

〈備考〉公文用語

jiàn yì

1. 提案．提言．助言．アドバイス．勧告
2. 提案する．アドバイスする．提言する．建議する．助言する．献策する．意見を出す

   当时怀着孩子，医生建议我绝对禁烟＝当時子どもを妊娠していて、医者からは必ず禁煙するようアドバイスされていた

3. 推奨する．薦める．勧告する
4. レコメンデーション

   〈英語〉recommendation

   〈備考〉国際社会での「提案」や「勧告」。強制力はないものの、専門的な見地から示される指針。

jiàn shè

建設する．構築する．造り上げる

jiàn zhàng

〈経〉会計項目を設ける．

jiàn zào

1. 建築する．建てる．造る
2. （船を）建造する

   建造油轮＝タンカーを建造する

   印度海军正在建造四艘大型调查船＝インド海軍は4隻の大型調査船を建造中である

   〈関連〉造船

jiàn dū

（～に）都を定める

jiàn jiào

〈宗〉（道教において）祈祷の儀式を行う

〈参考情報〉

jiàn jiāo wěi

〈略〉〈組織〉城郷建設交通委員会．都市農村建設交通委員会

〈同〉城乡建设和交通委员会

jiàn dǎng jié

建党記念日．建党節．

〈備考〉7月1日で共産党を作った日．

jiàn jūn jié

（中国人民解放軍）建軍記念日（8月1日）．

jiàn zhì cūn

建制村

〈備考〉省市級国家機関による承認を経て設置された村を指す。農村村民委員会が管轄する。

〈反〉自然村

県、郷レベルの国家機関所在地（農民人口が関連）〈修正歓迎〉

jiàn bì lǜ

〈不動産〉建蔽率(けんぺいりつ)

〈備考〉敷地面積に対する建築物の建築面積（敷地に対してどれだけの部分が建物で覆われているか）の割合を指す

〈保険〉Contractor's All Risks(CAR)

jiàn chéng qū

市の中で都市化しているエリア