dǎ jī

1. 打撃を与える．攻撃する．くじく

   她实在受不了这突如其来的打击＝彼女は本当にこの突然の打撃にはかなわなかった/突如其来_造句网

2. （打楽器などを）たたく．打ち鳴らす
3. 取り締まる．（好ましくない行為に）歯止めをかける

dǎ fēn

点数（をつける）．採点．評価．評定

〈類〉评分

〈修正歓迎〉

dǎ zhì

（道具を）作る．

dǎ dòng

（心を）揺さぶる．動かす．感動させる．

dǎ jié

1. 略奪する．強奪する

   趁火打劫＝火事場泥棒をする．

2. 〈囲碁〉コウ

dǎ gòu

チェックマークを付ける．レ点を打つ．（選択項目を）チェックする

〈関連〉打叉．

dǎ bāo

1. 梱包する．パッキングする

   打包发运＝荷造りして発送する．

   然而，他们还没有打包行李箱＝しかしながら、彼らはまだスーツケースの梱包をしていない(有道词典の打包（引用元）)

   这种标准化的一个例子是应用程序的打包＝この類の標準化の一例はアプリケーションのパッキングである(有道词典の打包（引用元）)

2. 梱包を解く
3. テイクアウトする
4. （レストランなどで、料理や自分の食べ残しなどを）包んで持ち帰る

   〈関連〉打包盒

5. 〈電脳〉パッケージ

dǎ qiān

（清代の）敬礼の一種

〈同〉请安

dǎ kǎ

1. 出退勤のタイムカードを押す．タイムカードを打刻する
2. （SNS上で位置情報を共有するため）チェックイン機能を使う．チェックインする

   故宫角楼咖啡俨然变成了网红“打卡”地＝故宮角楼カフェはネットで有名な観光スポットになった

   〈関連〉打卡地

3. 〈慣〉（何かしらの目的のため）継続的に記録をつける．ログインする．ログインして投稿する．

   这样他们才能上社交网络打卡＝このようにして彼らはSNS上で（毎日のように）ログインできる

   在家里打卡上课＝オンライン授業を受ける．

4. 景色の良い場所で撮影した写真や食事などの写真を撮影し、SNSにアップロードする．

dǎ lǔ

〈料理〉とろみをつける．あんかけにする．

dǎ guà

占いする． 八卦を見る/見てもらう

〈同〉占卦/算命/算卦．〈類〉占卜

dǎ mǎo

ちょっと顔を出してお茶を濁す．

〈同〉应卯．

dǎ yìn

1. 〈旧〉捺印する．はんこを押す
2. タイプ印刷する
3. 印刷する．プリントアウトする

   请把这份文件打印出来＝このファイルをプリントアウトして下さい．

4. 〈電脳〉ダンプ（する）

   〈備考〉「打字印刷」や「打字油印」の略語として広がられた語

dǎ juǎn

物を巻く

dǎ yā

1. 抑圧（する）．制圧（する）．抑え付ける．

   美方无端打压中国企业＝アメリガがいわれなく中国企業を抑圧する．

2. 株価指数を抑える

   日本円を抑える=打压日元

dǎ fa

1. 人を派遣する．行かせる．
2. 帰す．追い払う．（雇い人などに）暇を出す
3. 暮らす．日々を過ごす．（時間を）つぶす．費やす．

   打发时间＝時間を潰す

   混沌地打发日子＝ぼんやりと日を過ごす．

4. 世話をする
5. 泡立てる

   打发鲜奶油＝生クリームを泡立てる

dǎ dié

（荷物などを）整える．準備する．用意する

dǎ chī

〈囲碁〉アタリ

dǎ hé

1. 人に頼んで一緒に仕事をする
2. 引っ張り込む．誘い込む

   〈類〉拉拢

3. 打ち合わせをする

   〈備考〉日本語の「打ち合わせ」に由来する

dǎ ting

尋ねる．問い合わせる．探る

dǎ' è

しゃっくりをする．

dǎ hū

〈同〉打呼噜．

dǎ hé

〈広東〉引き分け

〈粤拼〉daa2 wo4

〈参考〉羊羊粵語の打和 / 開放粵語詞典の打和

〈普通話〉平手

dǎ xiǎng

1. 開戦する
2. 最初からうまくいく

dǎ lào

〈方〉おしゃべりをする．世間話をする．